
ثروتمندترین مرد بابل به زبان تالشی و فارسی
چاپ کتابی دیگر هدیه به دوستداران فرهنگ و ادب تالشی،
پس از ترجمه تالشی شاهنامهی فردوسی و ماهی سیاه کوچولو، بر آن شدم تا این بار کتابی با رویکرد اقتصادی که به باورم خواندن این کتاب بسیار در کامیابی اقتصادی ما به ویژه جوانان اثرگذار است، به زبان تالشی براساس تالشی رایج در فومن ترجمه نمایم.
هدفهای ما برای برگردان این اثر، یکی یادگیری آسان زبان تالشی با نثر روان تالشی و همراهی با ترجمه فارسی است، دیگری کسب مهارتهای لازم برای پیشرفت اقتصادی برای آنهایی که آرزوی موفقیت اقتصادی و کسب ثروت دارند و مایلند با کمک سرمایه خود پول بیشتری بهدست آورند، امیدوارم با نگارش این کتاب گامی مثبت برای دوام و پویایی زبان تالشی و کامیابی مالی مردم ما برداشتەباشم.
+ نوشته شده در چهارشنبه ۱۹ آذر ۱۴۰۴ ساعت توسط رمضان نیک نهاد
|